20250826_ShippingAnnouncement

Important Announcement

Starting August 26, 2025, I have suspended international shipping.
(Orders from overseas are already disabled in the system.)

This is due to the U.S. government’s decision to end duty-free treatment for postal items, followed by Japan Post’s suspension of U.S. shipments.
As a result, I can no longer offer international shipping and will focus on domestic orders for the time being.

It is truly disappointing, but I will announce as soon as I am able to resume.
During this suspension, I will also take a break from English announcements, and the website will be available only in Japanese.

When I am able to resume international shipping, I will announce it on my shop’s top page, through my newsletter, and on Instagram.

Thank you very much for your understanding.

お知らせ

2025年8月26日より、海外発送を中止いたしました。
（すでに海外からのご注文はできない設定になっています。）

アメリカが郵便物の関税免税措置を停止したことを受け、日本郵便がアメリカ宛の郵便物の引き受けを中止しました。
その影響で、残念ながら当面は国内専用の発送となります。

再開できる状況になりましたら改めてお知らせいたします。
また海外発送をお休みしている間は、英語での発信もしばらく休止し、ウェブサイトも日本語のみでの表示となります。

海外発送を再開できるようになりましたら、ショップのトップページ・メルマガ・Instagramにてご案内いたします。

ご理解いただけましたら幸いです。